vendredi 27 novembre 2020

 

الشاهد الذي رأى الأبطال

في كتابه "الغرفة المضاءة" حول التصوير الفوتوغرافي، وفي الجملة الأولى يقول رولان بارث: لما رأيت صورة "جيروم" الأخ الأصغر لنابليون قلتُ في نفسي: إني أشاهد العينين اللتين شاهدتا الإمبراطور".

Un jour, il y a bien longtemps, je tombai sur une photographie du dernier frère de Napoléon, Jérôme (1852). Je me dis alors, avec un étonnement que depuis je n’ai jamais pu réduire : « Je vois les yeux qui ont vu l’Empereur. »

تذكرت هذا المقطع بوفاة لخضر بورقعة البطل الذي شاهد عميروش وعبان رمضان وباقي الرجال الذين بفضلهم نحيا أحرارا في بلاد جميلة. للأسف: التاريخ الأسْود لهذا الوطن سيتذكر أن الرجل دخل السجن بسبب آرائه. ما ابخسنا.

الرحمة لروحه ربما...آخر أبطال الجزائر.


عبد السلام يخلف

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire