عمرها 20

قضيت اليوم أسألها في كل مرة: "كم عمرك اليوم"؟ تقول بابتسامة: "20".

أنا لا أحسدها على هذا الرقم السحري وهي تعرف ذلك جدا. هي ابنتي الصغيرة التي وصلت إلى عمر جميل تمنيت يوما أن أصله ثم وصلتُه وعَبَر بسرعة حتى أني لم أنتبه لذلك.

هي تعرف أني أسألها كي أتأكد فقط من أن الزمن مرّ مسرعا، كي أقول لها كم قضينا مع بعض من فرح وضحك وأسفار وكم سنقضي مع بعض. لها كل الفرح وهذه صورتها منذ كنت أرفعها فوق مكتبي وهي تودّ الاستماع إلى الموسيقى بسماعاتي.

عيد ميلاد سعيد بنيّتي. 20 سنة بداية عمر عامر بالمحبة وفاتحته شهر رمضان الكريم.

I spent all the day asking her now and then : « how old are you ? » and every time she answers with a smile : « 20 ».

What a magic number. A long time ago, I wanted to get to it and I did. It was so fast I didn’t manage to catch it.

I still see you cling to my desk to listen to the music.

Happy birthday my girl. Happy your 20 years.