المطلوب هو الاعتذار

هو ليس طلب اعتذار فرنسا على ما اقترفته من فظائع في الجزائر.

حين تجلسون إلى قهوة المساء في حديقة أو شرفة أو في أي مكان تأكلون بعض الحلويات التقليدية أو المرطبات الحلوة فلا تنهروا أبدا النحلة : تلك المخلوقة التي تبدو مستعجلة وهي تبحث عن الرحيق عائدة إلى عمق الكهف كي تصنع العسل.

إنها تأخذ ما كان سُرِق منها.

إنها تستحق الاعتذار.

(الصورة ع يخلف 28 08 2018 تمنار، القل)

We have to present our excuses to this tiny creature called the bee. She’s here to get what was stolen from her food reserves.

So don’t be too cruel to forget about those who live along with you on this globe.

(Photo A.Ikhlef, 2018, Tamanart, Collo).